พงศาวดารโยนก เป็นเรื่องพงศาวดารไทยในฝ่ายเหนือซึ่งเกี่ยวเนื่องกับเรื่องต้นพระราชพงศาวดารสยาม โดยพระยาประชากิจกรจักร์ (แช่ม บุนนาค) ได้รวบรวมและเรียบเรียงจากการตีพิมพ์ลงในหนังสือพิมพ์วชิรญาณ ในปี ร.ศ. ๑๑๗ - ๑๑๘ เป็นตอนๆ ต่อมาได้รวบรวมและเรียบเรียงใหม่เป็นเล่มเดียว นอกจากมีเรื่องพงศาวดารโยนกแล้ว ยังได้รวบรวมตำนานต่างๆ ที่เป็นต้นฉบับอักษรไทยเหนือหรือลาวที่ได้คัดข้อความมาเรียบเรียงตำนานเรื่องนี้ เช่น ตำนานเมืองสุวรรณโคมคำ ตำนานชื่อสิงหนวัติอันกล่าวด้วยเรื่องตั้งนครโยนกเชียงแสนโบราณ ตำนานเมืองหริภุญไชยและจามเทวีวงศ์ ตำนานหิรัญนครเชียงแสน ตำนานพิงควงศ์ ชินกาลมาลินีพงศาวดารเมืองเชียงใหม่ ตำนานเชียงราย ตำนานเมืองน่าน ตำนานพระแก้ว และตำนานพระธาตุดอยตุง เป็นต้น ทั้งนี้ตำนานโยนกได้แบ่งหมวดออกเป็น ๖ ภาค คือ ภาคที่ ๑ ชื่อสุวรรณโคมคำ ว่าด้วยขอมสมัย ภาคที่ ๒ ชื่อโยนก ว่าด้วยไทยสมัย ภาคที่ ๓ ชื่อหริภุญไชย ว่าด้วยจามสมัย ภาคที่ ๔ ชื่อพิงควงศ์ ว่าด้วยลาวสมัย ภาคที่ ๕ เมงวงศ์ ว่าด้วยรามัญและพุกามสมัย และภาคที่ ๖ ทิพวงศ์ ว่าด้วยสยามสมัย